entrant - překlad z angličtiny do češtiny


„

entrant

“ česky : účastník, soutěžící, začátečník, závodník, uchazeč
Výslovnost : [ˈentrənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. účastník
  2. soutěžící
  3. začátečník
  4. závodník
  5. uchazeč
  6. kandidát

Příklady použití

Účastník soutěže nebo závodu


 

new entrant

— nový účastník; nováček
 

sole entrant

— jediný účastník
 

late entrant

— opožděný účastník
 

entrant to the contest

— účastník soutěže; účastník závodu
 

last-minute entrant

— účastník přihlášený na poslední chvíli; účastník na poslední chvíli

Nový účastník nebo nováček na trhu


 

new market entrant

— nový účastník trhu; nový hráč na trhu
 

recent entrant

— nedávný účastník; nedávno příchozí hráč na trh
 

entrant company

— společnost nováček; společnost, která nedávno vstoupila na trh
 

entrant firm

— firma nováček; společnost nováček

Uchazeč nebo začínající žák


 

school entrant

— uchazeč o školu; prvňáček
 

university entrant

— uchazeč o univerzitu; abiturient
 

first-time entrant

— poprvé ucházející se; poprvé účastnící se

Účastník události, registru nebo procesu


 

entrant list

— seznam účastníků
 

entrant registration

— registrace účastníka
 

multiple entrants

— několik účastníků; mnoho účastníků
 

entrant number

— číslo účastníka

Právní a administrativní obraty


 

entrant fee

— vstupní poplatek; poplatek za účast
 

eligible entrant

— oprávněný účastník; účastník splňující požadavky
 

overseas entrant

— zahraniční účastník
 

disqualified entrant

— diskvalifikovaný účastník


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)