entrails - překlad z angličtiny do češtiny


„

entrails

“ česky : vnitřnosti
Výslovnost : [ˈentrəlz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vnitřnosti f mn.

Příklady použití

Anatomie, lékařství


 

animal entrails

— zvířecí vnitřnosti; zvířecí droby
 

human entrails

— lidské vnitřnosti; lidská střeva
 

abdominal entrails

— břišní vnitřnosti; břišní orgány
 

exposed entrails

— obnažené vnitřnosti; viditelné droby
 

entrails examination

— vyšetření vnitřních orgánů; zkoumání vnitřností

Kuchařství, stravování


 

roasted entrails

— pečené droby; pečené vnitřnosti
 

grilled entrails

— grilované droby; vnitřnosti pečené na roštu
 

entrails stew

— dušené droby; ragú z drobů
 

seasoned entrails

— okořeněné droby; ochucené vnitřnosti

Náboženství, věštění nebo rituály


 

reading the entrails

— věštění z vnitřností; čtení vnitřností
 

sacrificial entrails

— obětní vnitřnosti; droby přinášené jako oběť
 

divination by entrails

— věštění z vnitřností; předpovídání z drobů

Literatura, poezie nebo metafora


 

the entrails of the earth

— útroby země; vnitřnosti země
 

the machine's entrails

— vnitřnosti stroje; útroby stroje
 

baring one's entrails

— odhalovat své nitro; vylévat srdce

Kriminalistika, násilí nebo vojenské popisy


 

spilled entrails

— rozlité vnitřnosti; vyhřezlá střeva
 

disemboweled entrails

— vykuchané vnitřnosti; vytržená střeva
 

bloodied entrails

— krvavé vnitřnosti; zkrvavené droby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)