entitle - překlad z angličtiny do češtiny


„

entitle

“ česky : opravňovat, pojmenovat, nazvat, nadepsat
Výslovnost : [enˈtaɪtəl]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. opravňovat
  2. pojmenovat
  3. nazvat
  4. nadepsat

Příklady použití

dávat právo


 

entitle someone to a refund

— dávat někomu právo na vrácení peněz
 

entitle the holder to benefits

— dávat držiteli právo na výhody
 

be entitled to compensation

— mít právo na odškodnění
 

entitle a person to vote

— dávat člověku právo volit

dávat právo na získání


 

entitle someone to a pension

— dávat někomu právo na důchod
 

entitle the employee to sick pay

— dávat zaměstnanci právo na nemocenskou
 

entitle a family to housing assistance

— dávat rodině právo na bytovou pomoc
 

be entitled to free admission

— mít právo na bezplatný vstup

nazývat, nadepisovat


 

entitle a book "..."

— nazvat knihu „...“
 

entitle the article "..."

— nazvat článek „...“
 

entitle the film "..."

— dát filmu název „...“
 

the work is entitled "..."

— dílo se nazývá „...“

právo a výsady


 

entitled to privacy

— mající právo na soukromí
 

entitled to legal aid

— mající právo na právní pomoc
 

entitled to equal treatment

— mající právo na rovné zacházení
 

entitled to the full amount

— mající právo na plnou částku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)