entire - překlad z angličtiny do češtiny


„

entire

“ česky : celý, veškerý, úplný, naprostý, celé
Výslovnost : [enˈtaɪər]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. celý m
  2. veškerý
  3. úplný
  4. naprostý
  5. celé
  6. celou
  7. celá

Příklady použití

Objekty, předměty


 

the entire building

— celá budova; celý objekt
 

the entire house

— celý dům; celý domek
 

the entire set

— celá sada; celý komplet
 

the entire collection

— celá sbírka; celý komplet
 

the entire range

— celý sortiment; celá škála

Čas, trvání


 

the entire day

— celý den
 

the entire night

— celá noc
 

the entire week

— celý týden
 

the entire time

— celou dobu; celé období
 

for the entire duration

— po celou dobu; během celého období

Lidé, skupiny


 

the entire team

— celý tým; celý kolektiv
 

the entire family

— celá rodina
 

the entire staff

— celý personál; všichni zaměstnanci
 

the entire population

— celé obyvatelstvo; všichni obyvatelé
 

the entire crew

— celá posádka; celý tým

Dokumenty, díla


 

the entire book

— celá kniha
 

the entire article

— celý článek
 

the entire chapter

— celá kapitola
 

the entire series

— celá série; celý seriál
 

the entire report

— celá zpráva; celý referát

Idiomy, ustálená spojení


 

the entire length

— celá délka; celá rozloha
 

the entire width

— celá šířka; celá rozloha
 

the entire point

— celý smysl; hlavní podstata
 

the entire idea

— celá myšlenka; celá koncepce
 

the entire history

— celá historie; celé období dějin


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)