enthusiastically - překlad z angličtiny do češtiny


„

enthusiastically

“ česky : nadšeně
Výslovnost : [enˌθuːziˈæstɪkəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. nadšeně

Příklady použití

Podpora nebo schválení


 

enthusiastically supported

— s nadšením podpořil; horlivě podpořil
 

enthusiastically backed the project

— s nadšením podpořil projekt; ochotně se postavil za projekt
 

enthusiastically endorsed the idea

— s nadšením schválil myšlenku; horlivě schválil myšlenku
 

enthusiastically threw support behind

— s nadšením začal podporovat; ochotně vzal na podporu

Potlesk nebo jásot


 

cheered enthusiastically

— radostně vital; hlasitě vital
 

applauded enthusiastically

— tleskal s nadšením; bouřlivě tleskal
 

the crowd cheered enthusiastically

— dav bouřlivě vital; dav horlivě tleskal
 

the audience cheered enthusiastically

— publikum s nadšením vitalo; diváci bouřlivě tleskali

Přijetí nebo vnímání


 

embraced the change enthusiastically

— s nadšením přijal změny; ochotně přijal změny
 

welcomed the idea enthusiastically

— s nadšením přijal myšlenku; radostně přijal myšlenku
 

accepted the proposal enthusiastically

— s nadšením přijal nabídku; ochotně souhlasil s nabídkou

Účast nebo zapojení


 

participated enthusiastically

— účastnil se s nadšením; aktivně se účastnil
 

joined enthusiastically

— připojil se s nadšením; ochotně se připojil
 

engaged enthusiastically in the discussion

— s nadšením se zapojil do diskuse; aktivně se účastnil diskuse
 

took part enthusiastically

— zúčastnil se s nadšením; ochotně se účastnil

Doporučení nebo propagace


 

enthusiastically recommended

— s nadšením doporučil; horlivě doporučil
 

enthusiastically promoted the product

— s nadšením propagoval produkt; aktivně propagoval produkt
 

advocated enthusiastically

— s nadšením obhajoval; energicky se zasazoval za

Řeč nebo psaní, tón komunikace


 

spoke enthusiastically

— mluvil s nadšením; inspirovaně vystupoval
 

wrote enthusiastically

— psal s nadšením; zaujatě psal
 

described enthusiastically

— popsal s nadšením; nadšeně popsal

Vyučování nebo motivace


 

taught enthusiastically

— vyučoval s nadšením; zaujatě vyučoval
 

encouraged students enthusiastically

— s nadšením povzbuzoval studenty; energicky podporoval žáky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)