entangle - překlad z angličtiny do češtiny
„
entangle
Výslovnost : [enˈtæŋɡəl]
Slovníkové heslo
sloveso
- zaplést dok.
- zapříst dok.
- zamotat
Příklady použití
Fyzické zapletení nebo zamotání
entangle hair
— zamotat vlasyentangle in knots
— zapéct se do uzlůentangle fishing line
— zamotat rybářský vlasecentangle with seaweed
— zamotat se do mořských řasentangle wires
— zamotat drátyZapojení nebo vtažení do situace
get entangled in a scandal
— být zapleten do skandáluentangle someone in lies
— zaplést někoho do lžíentangle in legal disputes
— zaplést do soudních sporůbecome entangled with the law
— dostat se do konfliktu se zákonemVztahy nebo emoční zapletení
get entangled in a relationship
— zaplést se do vztahuentangle emotions
— zmást cityentangle oneself emotionally
— emocionálně se zapléstentangle lovers
— zaplést milenceTechnické nebo mechanické zapletení
entangle threads
— zamotat nitěentangle cable
— zamotat kabelentangle in machinery
— uvíznout v mechanismuentangle cords
— zamotat šňůryKvantové provázání, vědecký termín
entangle particles
— provázat částicebecome entangled
— stát se kvantově provázanýmquantum entangle
— kvantově provázatMyšlenky nebo byrokracie, metaforické zapletení
entangle with bureaucracy
— zapéct se do byrokracieentangle in red tape
— uvíznout v papírováníentangle concepts
— poplést pojmyentangle commitments
— zaplést se do závazků