ensnare - překlad z angličtiny do češtiny
„
ensnare
Výslovnost : [ɪnˈsner]
Slovníkové heslo
sloveso
- polapit dok.
- chytit do pasti
Příklady použití
Fyzická past, chytit
ensnare the prey
— chytit kořist do pastiensnare an animal in a snare
— chytit zvíře do pastiensnare in a net
— chytit do sítěensnare by a sticky web
— chytit do lepivé pavučinyPřenesená past, zapojit nebo vylákat
ensnare someone in a lie
— zatáhnout někoho do lžiensnare voters with promises
— vylákat voliče na slibyto ensnare customers with low prices
— přilákat zákazníky nízkými cenamiensnare workers in a scheme
— zatáhnout pracovníky do podvoduPrávní, finanční nebo byrokratická past
be ensnared in debt
— octnout se v dluzíchensnare someone in red tape
— zamotat někoho do byrokratických procedurensnared by legal troubles
— být zatažen do právních problémůCitová nebo romantická náklonnost
ensnare someone's heart
— uchvátit něčí srdceensnaring affections
— dobývat cityRétorika, manipulace nebo argument
ensnare the audience with a story
— upoutat publikum příběhemensnare an opponent with a trap question
— nachytat oponenta na záludnou otázkuensnared in a debate
— octnout se zatažen do debatyKybernetická hrozba, podvod nebo škodlivý software
ensnared by a phishing scam
— nachytat se na phishingový podvodensnare users with fake offers
— vylákat uživatele na falešné nabídkyensnared by malware
— být napaden škodlivým softwarem