enslavement - překlad z angličtiny do češtiny


„

enslavement

“ česky : zotročení, otroctví, poroba, ujařmení
Výslovnost : [ensˈleɪvmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zotročení s.
  2. otroctví
  3. poroba
  4. ujařmení

Příklady použití

Historický nebo sociální význam


 

enslavement of africans

— zotročení Afričanů
 

transatlantic enslavement

— transatlantické zotročení
 

enslavement of indigenous peoples

— zotročení původních obyvatel
 

domestic enslavement

— domácí zotročení

Politický nebo právní význam


 

enslavement as a crime against humanity

— zotročení jako zločin proti lidskosti
 

forced enslavement

— nucené zotročení
 

enslavement laws

— zákony o zotročení

Ekonomické nebo systémové podřízení


 

economic enslavement

— ekonomické zotročení
 

debt enslavement

— dluhové zotročení
 

labor enslavement

— pracovní zotročení

Psychologický nebo ideologický význam


 

mental enslavement

— duševní zotročení
 

enslavement of the mind

— zotročení mysli
 

cultural enslavement

— kulturní zotročení

Technologický nebo digitální význam


 

technological enslavement

— technologické zotročení
 

digital enslavement

— digitální zotročení
 

enslavement to technology

— zotročení technologiemi

Literární nebo obrazné použití


 

enslavement of the soul

— zotročení duše
 

chains of enslavement

— řetězy zotročení
 

poetry of enslavement

— poezie zotročení

Boj nebo osvobození


 

resistance to enslavement

— odpor proti zotročení
 

abolition of enslavement

— zrušení zotročení
 

path out of enslavement

— cesta z zotročení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)