enormity - překlad z angličtiny do češtiny


„

enormity

“ česky : obludnost, zvěrstvo, nestvůrnost, obludnosti
Výslovnost : [əˈnɔːrməti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obludnost
  2. zvěrstvo
  3. nestvůrnost
  4. obludnosti

Příklady použití

Ohavnost nebo mravní odpornost


 

the enormity of the crime

— ohavnost zločinu; rozsah zločinu; otřesná povaha zločinu
 

the enormity of his actions

— ohavnost jeho činů; hrůznost jeho jednání
 

moral enormity

— mravní odpornost; mravní ohavnost
 

the enormity of the atrocity

— rozsah zvěrstva; ohavnost zvěrstva; otřesná povaha zvěrstva
 

to recognize the enormity of what was done

— uvědomit si ohavnost spáchaného; uznat hrůzu spáchaného
 

the enormity of the suffering

— ohavnost utrpení; rozsah utrpení; otřesná povaha utrpení

Obrovský rozsah nebo velký měřítko


 

the enormity of the problem

— rozsah problému; obrovitost problému; závažnost problému
 

the enormity of the task

— rozsah úkolu; obrovitost úkolu; tíha úkolu
 

the enormity of the undertaking

— rozsah podniku; obrovitost podniku; rozsah nadcházející práce
 

the enormity of the challenge

— rozsah výzvy; obrovitost úkolu; závažnost zkoušky
 

to grasp the enormity of the challenge

— pochopit rozsah výzvy; uvědomit si obrovitost úkolu
 

the sheer enormity of the project

— kolosální rozsah projektu; obrovitost projektu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)