engineer - překlad z angličtiny do češtiny


„

engineer

“ česky : inženýr, technik, strojník, inženýrka, zosnovat
Výslovnost : [ndʒəˈnɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. inženýr m
  2. technik
  3. strojník
  4. inženýrka f
  5. zákopník
  6. konstruktér
  7. režie
  8. pracovníka

sloveso

  1. zosnovat
  2. připravit

Příklady použití

Profese a specializace


 

software engineer

— softwarový inženýr
 

civil engineer

— stavební inženýr
 

mechanical engineer

— strojní inženýr
 

electrical engineer

— elektrotechnický inženýr
 

systems engineer

— systémový inženýr
 

design engineer

— konstruktér
 

test engineer

— testovací inženýr
 

quality engineer

— inženýr kvality
 

project engineer

— projektový inženýr
 

field engineer

— terénní inženýr
 

maintenance engineer

— inženýr údržby
 

research engineer

— výzkumný inženýr
 

sales engineer

— obchodní inženýr
 

network engineer

— síťový inženýr
 

devops engineer

— DevOps inženýr
 

automation engineer

— automatizační inženýr
 

audio engineer

— zvukový inženýr
 

petroleum engineer

— ropný inženýr
 

aerospace engineer

— letecký a kosmický inženýr
 

biomedical engineer

— biomedicínský inženýr
 

chemical engineer

— chemický inženýr
 

materials engineer

— materiálový inženýr
 

safety engineer

— bezpečnostní inženýr

Pozice, role nebo úrovně


 

chief engineer

— hlavní inženýr
 

lead engineer

— vedoucí inženýr
 

principal engineer

— principiální inženýr
 

senior engineer

— seniorní inženýr
 

junior engineer

— juniorní inženýr
 

staff engineer

— kmenový inženýr
 

associate engineer

— asociovaný inženýr
 

engineer in charge

— odpovědný inženýr

Slovesné vazby a fráze


 

to engineer a solution

— navrhnout řešení
 

to engineer a system

— navrhnout systém
 

to engineer change

— iniciovat změnu
 

to engineer a merger

— připravit fúzi
 

to engineer a workaround

— vymyslet náhradní řešení
 

engineer the process

— navrhnout proces
 

engineer an outcome

— zajistit výsledek

Oblasti, kontexty nebo složená spojení


 

embedded systems engineer

— inženýr vestavěných systémů
 

control systems engineer

— inženýr řídicích systémů
 

power systems engineer

— inženýr energetických systémů
 

bridge engineer

— mostní inženýr
 

railway engineer

— železniční inženýr
 

pipeline engineer

— potrubní inženýr
 

building services engineer

— inženýr technických zařízení budov
 

security engineer

— bezpečnostní inženýr


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)