engagement - překlad z angličtiny do češtiny


„

engagement

“ česky : zasnoubení, střetnutí, závazek, bitva, ujednání
Výslovnost : [enˈɡeɪdʒmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zasnoubení s.
  2. střetnutí
  3. závazek
  4. bitva
  5. ujednání
  6. boj
  7. schůzka
  8. úmluva
  9. zaneprázdnění
  10. angažovanost

Příklady použití

Zapojení, účast


 

employee engagement

— zapojení zaměstnanců
 

customer engagement

— zapojení zákazníků; interakce se zákazníkem
 

audience engagement

— zapojení publika
 

community engagement

— zapojení komunity; interakce s komunitou
 

public engagement

— interakce s veřejností; zapojení veřejnosti
 

user engagement

— zapojení uživatelů
 

social media engagement

— zapojení na sociálních sítích; zapojování na sociálních sítích
 

engagement rate

— míra zapojení; koeficient zapojení
 

engagement metrics

— metriky zapojení

Zasnoubení, zásnuby


 

engagement ring

— zásnubní prsten
 

engagement party

— zásnubní večírek; večírek na oslavu zásnub
 

engagement announcement

— oznámení zásnub; zpráva o zásnubech
 

engagement photo

— zásnubní fotografie; fotografie ze zásnub
 

engagement session

— zásnubní focení; fotografování zásnub

Schůzka, obchodní úkol nebo dohoda


 

business engagement

— obchodní schůzka; obchodní spolupráce
 

client engagement

— interakce s klientem; práce s klientem
 

contractual engagement

— smluvní závazek; smluvní interakce
 

engagement letter

— smluvní dopis o poskytnutí služeb; pověřovací dopis
 

engagement calendar

— kalendář schůzek; harmonogram akcí
 

pre-engagement meeting

— předběžná schůzka; předběžná porada

Vojenské střetnutí, boj


 

military engagement

— vojenské střetnutí; bojové střetnutí
 

engagement with enemy forces

— střetnutí s nepřátelskými silami; boj s nepřítelem
 

aerial engagement

— vzdušný boj; vzdušné střetnutí

Marketing, komunikace nebo online


 

digital engagement

— digitální zapojení; zapojení v digitálním prostoru
 

engagement campaign

— kampaň na zvýšení zapojení; kampaň zapojení
 

engagement strategy

— strategie zapojení; strategie zvyšování zapojení
 

engagement post

— příspěvek pro zvýšení zapojení; publikace pro zapojení
 

increased engagement

— zvýšené zapojení; růst zapojení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)