endowed - překlad z angličtiny do češtiny


„

endowed

“ česky : obdařen, vybavit, obdařit, dotovat, odkázat
Výslovnost : [ɪnˈdaʊd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. obdařen
  2. vybavit
  3. obdařit
  4. dotovat
  5. odkázat
  6. dotoval

Příklady použití

Obdařovat vlastnostmi


 

endowed with talent

— obdařený talentem
 

endowed with intelligence

— obdařený inteligencí
 

endowed with beauty

— obdařený krásou
 

endowed with courage

— obdařený odvahou

Obdařovat schopnostmi


 

endowed him with great skill

— obdařil ho velkým uměním
 

endowed her with a sharp mind

— obdařil ji bystrým rozumem
 

endowed them with leadership

— obdařil je vůdčími schopnostmi

Zajišťovat příjem


 

endowed a college

— zajistil příjem pro kolej
 

endowed the chair

— financoval katedru
 

endowed the fund

— přispěl do fondu

Přispívat


 

endowed the project generously

— štědře přispěl na projekt
 

endowed the museum

— přispěl muzeu
 

endowed the hospital with funds

— věnoval prostředky nemocnici

Odkazovat příjem


 

endowed by will

— odkázaný závětí
 

endowed a trust

— odkázal kapitál do svěřenského fondu
 

endowed the estate to charity

— odkázal majetek na charitu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)