endeavor - překlad z angličtiny do češtiny


„

endeavor

“ česky : snaha, úsilí, usilovat o, snažit se o, namáhat se za
Výslovnost : [ɪnˈdevə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. snaha f
  2. úsilí s.
  3. snažení
  4. snažit
  5. snahy

sloveso

  1. usilovat o
  2. snažit se o
  3. namáhat se za
  4. přičinit se za
  5. usilovat
  6. snažit se

Příklady použití

Snaha a pokus


 

an endeavor to succeed

— snaha uspět
 

a noble endeavor

— ušlechtilá snaha
 

in an endeavor to improve

— ve snaze zlepšit
 

every endeavor

— veškeré úsilí

Úsilí a snažení


 

make every endeavor

— vyvinout veškeré úsilí
 

best endeavors

— maximální úsilí
 

use one’s best endeavors

— snažit se ze všech sil
 

concerted endeavor

— společné úsilí

Snažit se a usilovat


 

endeavor to help

— snažit se pomoci
 

endeavor to explain

— snažit se vysvětlit
 

endeavor to avoid

— snažit se vyhnout
 

endeavor to persuade

— snažit se přesvědčit

Oficiální a formální výrazy


 

in good faith endeavor

— snahy v dobré víře
 

commercial endeavor

— obchodní podnik
 

scientific endeavor

— vědecké počínání
 

human endeavor

— lidské počínání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)