endearing - překlad z angličtiny do češtiny


„

endearing

“ česky : roztomilý, milý, rozkošný, učinit oblíbeným
Výslovnost : [ɪnˈdɪərɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. učinit oblíbeným

přídavné jméno

  1. roztomilý
  2. milý
  3. rozkošný

Příklady použití

O člověku


 

an endearing child

— milé dítě
 

an endearing smile

— půvabný úsměv
 

an endearing manner

— milé způsoby
 

an endearing personality

— půvabná osobnost

O rysech a chování


 

endearing awkwardness

— dojemná neobratnost
 

endearing honesty

— podmanivá upřímnost
 

endearing enthusiasm

— nakažlivé nadšení
 

endearing little habits

— milé zvyky

O dojmu


 

endearing to everyone

— milý všem
 

endearing at first sight

— půvabný na první pohled
 

an endearing quality

— půvabná vlastnost
 

endearing charm

— neodolatelné kouzlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)