encrustation - překlad z angličtiny do češtiny
„
encrustation
Slovníkové heslo
ostatní
- inkrustace
Příklady použití
Mořská nebo přírodní kůra
encrustation of marine organisms
— obrůstání mořskými organismy; povlak mořských organismůencrustation on the hull
— povlak na trupu; obrůstání trupu lodiheavy encrustation on rocks
— silné obrůstání skal; hustý povlak na skaláchcalcium encrustation
— vápenatý povlak; ukládání vápníkubiogenic encrustation
— biogenní obrůstání; biogenní povlakencrustation layer
— vrstva povlaku; kůrovitá vrstvaTechnická nebo průmyslová kůra
encrustation in pipes
— usazování povlaku v potrubí; obrůstání uvnitř potrubípipeline encrustation
— obrůstání potrubí; povlak na potrubíencrustation in boilers
— usazování vodního kamene v kotlích; tvorba vodního kamene v kotlíchmineral encrustation
— minerální povlak; minerální usazeninypreventing encrustation
— prevence tvorby povlaku; prevence obrůstáníremove encrustation
— odstranit povlak; očistit od usazeninLékařská nebo biologická kůra
encrustation on teeth
— zubní povlak; tvorba povlaku na zubechencrustation of catheters
— obrůstání katetru; tvorba povlaku na povrchu katetruwound encrustation
— tvorba strupu na ráně; strup na ráněcalcified encrustation in urinary tract
— kalcifikované usazeniny v močových cestách; kalcifikovaný povlak v močových cestáchbiofilm encrustation
— obrůstání biofilmovou vrstvou; tvorba biofilmové vrstvyPřenesené nebo obrazné užití
encrustation of bureaucracy
— zkostnatělost byrokracie; byrokratické nánosycultural encrustation
— kulturní nánosy; kulturní setrvačnostlayers of encrustation
— vrstvy nánosů; nánosy zvykůencrustation of tradition
— nános tradic; zkostnatělost tradicGeologie, archeologie nebo restaurování
encrustation on pottery
— povlak na keramice; kůra na hrnčířském výrobkuencrustation of fossils
— kůra na fosiliích; obrůstání fosiliímineral encrustation on rocks
— minerální nánosy na horninách; minerální povlak na skaláchcleaning encrustation from artifacts
— čištění artefaktů od povlaku; odstraňování nánosů z předmětů restaurování