encouragement - překlad z angličtiny do češtiny


„

encouragement

“ česky : povzbuzení, podpora, pobídka, vzpruha
Výslovnost : [enˈkɜːrɪdʒmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. povzbuzení s.
  2. podpora
  3. pobídka
  4. vzpruha

Příklady použití

Podpora, morální povzbuzení


 

words of encouragement

— slova podpory; slova povzbuzení
 

a few encouraging words

— několik povzbudivých slov; několik slov podpory
 

emotional encouragement

— emocionální podpora; morální povzbuzení
 

verbal encouragement

— slovní povzbuzení; ústní podpora
 

give encouragement

— poskytovat podporu; povzbuzovat

Motivace, povzbuzení k činnosti


 

encouragement to apply

— povzbuzení k podání žádosti; podnět podat žádost
 

encouragement to participate

— povzbuzení k účasti; stimulace účasti
 

encouragement to try new things

— pobídka zkoušet nové věci; povzbuzení k experimentům
 

positive encouragement

— pozitivní posílení; pozitivní povzbuzení
 

encouragement for improvement

— povzbuzení ke zlepšení; podnět ke zdokonalení

Finanční nebo institucionální podpora


 

financial encouragement

— finanční povzbuzení; peněžní pobídky
 

government encouragement

— státní povzbuzení; podpora ze strany státu
 

corporate encouragement

— korporátní povzbuzení; podpora ze strany společnosti
 

tax encouragement

— daňové povzbuzení; daňové pobídky

Dokumenty, zprávy s povzbuzením


 

letter of encouragement

— dopis podpory; dopis povzbuzení
 

note of encouragement

— poznámka podpory; poznámka s povzbuzením
 

words of encouragement from the coach

— slova podpory od trenéra; povzbudivá slova trenéra
 

encouragement email

— e-mail s povzbuzením; elektronická zpráva podpory

Podněcování, pobízení k činnosti


 

encouragement of illegal activity

— podněcování k nezákonné činnosti; povzbuzování protiprávního jednání
 

encouragement to commit a crime

— podněcování ke spáchání trestného činu; pobízení k trestnému činu
 

encouragement of risky behavior

— povzbuzování riskantního chování; pobízení k nebezpečnému jednání

Vzdělávací nebo behaviorální posílení


 

teacher's encouragement

— podpora učitele; povzbuzení od učitele
 

parental encouragement

— podpora rodičů; povzbuzení ze strany rodičů
 

encouragement for learning

— povzbuzení k učení; podnět ke studiu
 

encouragement as reinforcement

— povzbuzení jako posílení; povzbuzení jako forma posílení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)