empowerment - překlad z angličtiny do češtiny


„

empowerment

“ česky : zmocnění, postavení, posílení, zodpovědnosti, rozhodování
Výslovnost : [ɪmˈpaʊəmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. postavení
  2. zmocnění
  3. posílení
  4. zodpovědnosti
  5. rozhodování

ostatní

  1. zmocnění

Příklady použití

Rozšíření práv a možností


 

women's empowerment

— posílení postavení žen
 

youth empowerment

— posílení postavení mládeže
 

community empowerment

— posílení postavení komunity
 

economic empowerment

— ekonomické posílení
 

social empowerment

— sociální posílení

Pravomoci a zmocňování


 

employee empowerment

— zmocnění zaměstnanců
 

staff empowerment

— zmocnění personálu
 

citizen empowerment

— zmocnění občanů
 

local empowerment

— zmocnění místních orgánů

Samostatnost a sebedůvěra


 

personal empowerment

— osobní samostatnost
 

self-empowerment

— sebezmocnění
 

empowerment through education

— samostatnost prostřednictvím vzdělání
 

empowerment and confidence

— sebedůvěra a samostatnost

Politika a práva


 

empowerment of women

— zmocnění žen
 

empowerment of minorities

— ochrana práv menšin
 

empowerment agenda

— agenda rozšíření práv
 

empowerment policy

— politika rozšíření práv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)