Empower - český překlad - anglicko-český slovník

empower - překlad z angličtiny do češtiny

„

empower

“ česky : zmocnit, posílit

Výslovnost : [ˌɪmˈpaʊər]

sloveso

Udělení moci nebo pravomocí

empower a manager

— zmocnit manažera

empower the board to make decisions

— zmocnit představenstvo k rozhodování; dát představenstvu pravomoc rozhodovat

empower local authorities

— zmocnit místní orgány; dát místním orgánům právo jednat

Poskytování příležitostí nebo rozšiřování práv

empower employees to make decisions

— dát zaměstnancům možnost rozhodovat; zmocnit zaměstnance k rozhodování

empower women

— posílit práva žen; dát ženám možnost ovlivňovat rozhodnutí; zmocnit ženy

empower marginalized communities

— posílit marginalizované komunity; dát marginalizovaným komunitám prostředky k jednání

Zvyšování sebevědomí nebo motivace

empower someone with confidence

— vzbudit v někom sebevědomí; zvýšit něčí sebevědomí

empower students through education

— dát studentům sebevědomí prostřednictvím vzdělávání; vzbudit sebevědomí ve studentech prostřednictvím vzdělávání

empower employees with feedback

— motivovat zaměstnance prostřednictvím zpětné vazby; zvýšit sebevědomí zaměstnanců pomocí zpětné vazby

Technologické, poskytování nástrojů nebo přístupu

empower users

— poskytnout uživatelům možnosti; rozšířit funkčnost pro uživatele

empower users to manage their data

— umožnit uživatelům spravovat jejich data; dát uživatelům možnost spravovat jejich data

empower customers with a mobile app

— dát zákazníkům možnost pomocí mobilní aplikace; poskytnout zákazníkům nástroje v mobilní aplikaci

Vzdělávání, rozvoj dovedností nebo zdroje

empower through training

— dávat možnosti prostřednictvím školení; zvýšit kvalifikaci prostřednictvím školení

empower employees with new skills

— vybavit zaměstnance novými dovednostmi; dát zaměstnancům nové dovednosti

empower people with resources

— zajistit lidem zdroje; poskytnout lidem zdroje k jednání