emphatic - překlad z angličtiny do češtiny


„

emphatic

“ česky : důrazný, důtklivý, zdůrazněný
Výslovnost : [emˈfætɪk]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. důrazný
  2. důtklivý
  3. zdůrazněný

Příklady použití

Rozhodný tón


 

an emphatic yes

— rozhodné „ano“
 

an emphatic no

— rozhodné „ne“
 

an emphatic statement

— rozhodné prohlášení
 

an emphatic denial

— rozhodné popření

Přesvědčivý důraz


 

an emphatic gesture

— výrazné gesto
 

an emphatic nod

— energické přikývnutí
 

an emphatic tone

— přesvědčivý tón
 

an emphatic reply

— závažná odpověď

Silné vytčení


 

an emphatic accent

— silný přízvuk
 

an emphatic stress

— silné vytčení
 

an emphatic syllable

— přízvučná slabika
 

emphatic pronunciation

— zřetelná výslovnost

Kategoričnost


 

emphatic support

— bezvýhradná podpora
 

emphatic approval

— rozhodné schválení
 

emphatic refusal

— kategorické odmítnutí
 

emphatic insistence

— naléhavý požadavek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)