emeritus - překlad z angličtiny do češtiny


„

emeritus

“ česky : emeritní
Výslovnost : [ˌɪˈmerətəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. emeritní

Příklady použití

Akademické pozice a tituly


 

professor emeritus

— profesor emeritus
 

emeritus professor

— profesor emeritus
 

dean emeritus

— děkan emeritus
 

lecturer emeritus

— lektor emeritus
 

emeritus fellow

— emeritní vědecký pracovník

Organizační a podnikové pozice


 

chairman emeritus

— čestný předseda
 

president emeritus

— čestný prezident
 

director emeritus

— čestný ředitel
 

trustee emeritus

— čestný kurátor
 

chair emeritus

— čestný předseda

Právní a soudní tituly


 

judge emeritus

— čestný soudce
 

justice emeritus

— čestný soudce

Čestné statusy a formulace


 

emeritus status

— emeritní status
 

to grant emeritus status

— udělit emeritní status
 

emeritus title

— emeritní titul
 

emeritus appointment

— emeritní jmenování

Umění, tisk a kultura


 

conductor emeritus

— čestný dirigent
 

editor emeritus

— čestný redaktor
 

curator emeritus

— čestný kurátor
 

artist emeritus

— čestný umělec

Příklady s upřesněním oboru nebo organizace


 

professor emeritus of physics

— profesor emeritus fyziky
 

president emeritus of the association

— čestný prezident asociace
 

emeritus professor at the university

— profesor emeritus na univerzitě
 

chairman emeritus of the board

— čestný předseda představenstva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)