embolden - překlad z angličtiny do češtiny


„

embolden

“ česky : povzbudit, dodat komu odvahy
Výslovnost : [ɪmˈboʊldən]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. povzbudit
  2. dodat komu odvahy

Příklady použití

povzbuzovat


 

embolden someone

— povzbudit někoho
 

embolden the team

— povzbudit tým
 

embolden a child

— povzbudit dítě

dodávat odvahu


 

embolden someone to speak

— dodat někomu odvahu promluvit
 

embolden her to act

— dodat jí odvahu jednat
 

embolden him to try again

— dodat mu odvahu zkusit to znovu

nadchnout


 

embolden a speaker

— nadchnout řečníka
 

embolden the opposition

— nadchnout opozici
 

embolden supporters

— nadchnout příznivce

osmělit se


 

be emboldened by success

— osmělit se díky úspěchu
 

be emboldened by praise

— osmělit se díky chvále
 

embolden someone to challenge

— osmělit někoho k výzvě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)