embezzled - překlad z angličtiny do češtiny


„

embezzled

“ česky : zpronevěřit, rozkrást, defraudovat, zpronevěřil
Výslovnost : [ɪmbˈɛzəld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zpronevěřit
  2. rozkrást
  3. defraudovat
  4. zpronevěřil

Příklady použití

Přisvojování peněz


 

embezzled funds

— přisvojené prostředky
 

embezzled money

— přisvojené peníze
 

embezzled cash

— zpronevěřená hotovost
 

embezzled assets

— přisvojená aktiva

Zpronevěra u zaměstnavatele


 

embezzled company money

— přisvojil si peníze společnosti
 

embezzled from the firm

— zpronevěřoval prostředky firmy
 

embezzled client funds

— přisvojil si peníze klientů
 

embezzled pension funds

— přisvojil si penzijní prostředky

Skrytá zpronevěra


 

embezzled over time

— přisvojoval si postupně
 

embezzled in small amounts

— zpronevěřoval v malých částkách
 

embezzled under the table

— přisvojoval si potají
 

embezzled through false invoices

— přisvojoval si na základě falešných faktur

Odhalení a potrestání


 

embezzled and exposed

— přisvojil si a byl odhalen
 

embezzled and arrested

— přisvojil si a byl zatčen
 

embezzled funds recovered

— přisvojené prostředky vráceny
 

embezzled money traced

— přisvojené peníze vystopovány


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)