embed - překlad z angličtiny do češtiny


„

embed

“ česky : vložit, zapustit, usadit, zasadit, zakotvit
Výslovnost : [emˈbed]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vložit dok.
  2. zapustit dok.
  3. usadit dok.
  4. zasadit dok.
  5. zakotvit
  6. vrýt se
  7. vtisknout se
  8. vkládat

přídavné jméno

  1. vložení
  2. zapuštění
  3. vkládání

Příklady použití

Děj, proces


 

embed code

— vložit kód
 

embed a video

— vložit video
 

embed an image

— vložit obrázek
 

embed a link

— vložit odkaz
 

embed a tweet

— vložit tweet
 

embed a map

— vložit mapu
 

embed a font

— vložit písmo

Web, sociální sítě nebo multimédia


 

embed iframe

— vložit iframe
 

embed multimedia

— vložit multimédia
 

embed content

— vložit obsah
 

embed a widget

— vložit widget
 

embed a playlist

— vložit playlist

Technologie, zařízení nebo systémy


 

embedded system

— vestavěný systém
 

embedded device

— vestavěné zařízení
 

embedded firmware

— vestavěný firmware
 

embedded controller

— vestavěný řadič

Novinařina nebo vojenské operace


 

embed journalist

— novinář přidělený k vojsku
 

embedded reporting

— reportáž z vojenského útvaru

Programování, knihovny nebo data


 

embed data

— vložit data
 

embed resources

— vložit zdroje
 

embed a script

— vložit skript
 

embedded header

— vložený hlavičkový soubor

Lingvistika, gramatika nebo syntax


 

embedded clause

— vložená vedlejší věta
 

embedded question

— nepřímá otázka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)