emancipation - překlad z angličtiny do češtiny


„

emancipation

“ česky : emancipace, osvobození
Výslovnost : [əˌmænsəˈpeɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. emancipace f
  2. osvobození s.

Příklady použití

Politické nebo právní osvobození


 

emancipation decree

— dekret o osvobození; dekret o zrušení nevolnictví
 

Emancipation Proclamation

— proklamace o osvobození otroků; proklamace o zrušení otroctví
 

legal emancipation

— právní emancipace; uznání svéprávnosti nezletilého
 

emancipation law

— zákon o osvobození; zákon o zrušení nevolnictví
 

emancipation of slaves

— osvobození otroků; zrušení otroctví

Sociální nebo kulturní osvobození


 

women's emancipation

— emancipace žen; osvobození žen od diskriminace
 

sexual emancipation

— sexuální emancipace; osvobození v sexuální oblasti
 

emancipation movement

— emancipační hnutí; osvobozenecké hnutí
 

emancipation from tradition

— osvobození od tradic; osvobození od zavedených norem
 

emancipation of minorities

— osvobození etnických menšin; emancipace menšin

Osobní nebo ekonomické osvobození


 

financial emancipation

— finanční nezávislost; ekonomická emancipace
 

emancipation of minors

— emancipace nezletilých; uznání nezletilého plně svéprávným
 

emancipation of the individual

— osvobození osobnosti; individuální emancipace
 

emancipation through education

— osvobození prostřednictvím vzdělání; emancipace pomocí vzdělání
 

emancipation from dependency

— osvobození od závislosti; zbavení se závislosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)