emaciation - překlad z angličtiny do češtiny


„

emaciation

“ česky : vyhublost
Výslovnost : [ɪˌmeɪsɪˈeɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyhublost

Příklady použití

Lékařský, fyzický


 

severe emaciation

— těžká vyhublost; výrazná sešlost
 

advanced emaciation

— pokročilá kachexie
 

clinical signs of emaciation

— klinické známky vyhublosti; klinické známky vychrtlosti
 

prolonged emaciation

— dlouhodobé vyhublost
 

acute emaciation

— náhlé vyhublost; prudké zchřadnutí
 

emaciation due to malnutrition

— ubožení v důsledku podvýživy
 

emaciation and muscle wasting

— vyhublost a svalová atrofie
 

visible emaciation

— viditelné vyhublost; nápadné zchrtnutí

Zvířata, zemědělství


 

emaciation in livestock

— vyhublost u hospodářských zvířat
 

emaciation in shelter animals

— vyhublost u zvířat z útulku
 

emaciation of stray dogs

— vyhublost toulavých psů
 

emaciation in dairy cattle

— vyhublost u dojnic; zhubnutí u dojnic
 

emaciation of wildlife

— vyhublost volně žijících zvířat

Přenesený, metaforický význam


 

emaciation of the spirit

— vyhasínání ducha
 

emaciation of cultural life

— úpadek kulturního života; ochabování kulturního života
 

emaciation of the economy

— ochabování ekonomiky; oslabování ekonomiky
 

emaciation of democratic institutions

— oslabení demokratických institucí
 

emaciation of moral values

— úpadek morálních hodnot


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)