elusiveness - překlad z angličtiny do češtiny


„

elusiveness

“ česky : prchavost
Výslovnost : [ɪˈluːsɪvnəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prchavost

Příklady použití

Obecná vyhýbavost


 

the elusiveness of his answers

— vyhýbavost jeho odpovědí
 

the elusiveness of the truth

— neuchopitelnost pravdy
 

the elusiveness of meaning

— neurčitost smyslu
 

the elusiveness of a clear answer

— vyhýbavost jasné odpovědi

Neuchopitelnost


 

the elusiveness of the suspect

— neuchopitelnost podezřelého
 

the elusiveness of the target

— obtížná dosažitelnost cíle
 

the elusiveness of the prey

— neuchopitelnost kořisti
 

the elusiveness of the bird

— neuchopitelnost ptáka

Obtížnost porozumění


 

the elusiveness of the concept

— obtížnost porozumění pojmu
 

the elusiveness of the idea

— nejasnost myšlenky
 

the elusiveness of the pattern

— neuchopitelnost zákonitosti
 

the elusiveness of the cause

— nejasnost příčiny

Unikání kontrole


 

the elusiveness of success

— neuchopitelnost úspěchu
 

the elusiveness of happiness

— prchavost štěstí
 

the elusiveness of fame

— nestálost slávy
 

the elusiveness of control

— unikání kontrole


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)