eleventh-hour - překlad z angličtiny do češtiny


„

eleventh-hour

“ česky : jedenáctá hodina
Výslovnost : [ɪˈlɛv(ə)nθ ˈaʊə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. jedenáctá hodina

Příklady použití

Naléhavý a opožděný


 

an eleventh-hour decision

— rozhodnutí na poslední chvíli
 

an eleventh-hour change

— opožděná změna
 

an eleventh-hour rescue

— záchrana na poslední chvíli
 

an eleventh-hour call

— volání na poslední chvíli

Poslední okamžik před termínem


 

eleventh-hour negotiations

— jednání na poslední chvíli
 

eleventh-hour talks

— rozhovory v cílové rovince
 

eleventh-hour efforts

— opožděné úsilí
 

eleventh-hour preparations

— poslední přípravy

Pozdní zásah


 

an eleventh-hour intervention

— zásah na poslední chvíli
 

an eleventh-hour appeal

— poslední výzva
 

an eleventh-hour offer

— nabídka na poslední chvíli
 

an eleventh-hour attempt

— pokus na poslední chvíli


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)