eleven - překlad z angličtiny do češtiny


„

eleven

“ česky : jedenáct, jedenáctka, jedenáctá
Výslovnost : [ɪˈlevən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jedenáctka
  2. jedenáctá

přídavné jméno

  1. jedenáct

číslovka

  1. jedenáct

ostatní

  1. jedenáct

Příklady použití

Číslo nebo množství


 

eleven

— jedenáct
 

eleven people

— jedenáct lidí
 

eleven items

— jedenáct předmětů
 

a group of eleven

— skupina jedenácti

Čas, hodiny nebo období


 

eleven o'clock

— jedenáct hodin
 

at eleven

— v jedenáct
 

eleven am

— jedenáct hodin dopoledne
 

eleven pm

— jedenáct hodin večer
 

at eleven sharp

— přesně v jedenáct

Věk


 

eleven years old

— jedenáct let
 

an eleven-year-old

— jedenáctiletý; jedenáctiletá; jedenáctileté
 

eleven-year-old boy

— jedenáctiletý chlapec
 

eleven-year-old girl

— jedenáctiletá dívka

Sport, týmy nebo sestava


 

eleven players

— jedenáct hráčů
 

a team of eleven

— tým jedenácti hráčů
 

the starting eleven

— základní jedenáctka; základní sestava

Idiomy, fráze nebo metafory


 

the eleventh hour

— v poslední chvíli; na poslední chvíli
 

turn it up to eleven

— zesílit na maximum; vytočit na maximum
 

eleventh commandment

— jedenácté přikázání

Vzdělávání, zkoušky nebo byrokracie


 

eleven-plus

— přijímací zkouška na střední školu pro jedenáctileté

Různé, hovorové výrazy nebo vtipy


 

eleven out of ten

— jedenáct z deseti; mimořádně vysoké hodnocení (žertovně)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)