elevator - překlad z angličtiny do češtiny


„

elevator

“ česky : výtah, zdviž, silo, Elevátorové, výškovka
Výslovnost : [ˈeləˌvetər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výtah
  2. zdviž
  3. silo
  4. Elevátorové
  5. výškovka
  6. zvedací

Příklady použití

Umístění nebo části


 

elevator shaft

— šachta výtahu
 

elevator car

— kabina výtahu
 

elevator doors

— dveře výtahu
 

elevator pit

— prohlubeň výtahu
 

elevator machine room

— strojovna výtahu
 

elevator lobby

— výtahová hala
 

elevator bank

— skupina výtahů

Typy nebo účel


 

freight elevator

— nákladní výtah
 

service elevator

— provozní výtah
 

passenger elevator

— osobní výtah
 

glass elevator

— skleněný výtah
 

hydraulic elevator

— hydraulický výtah

Činnosti nebo procesy


 

elevator maintenance

— údržba výtahu
 

elevator repair

— oprava výtahu
 

elevator inspection

— kontrola výtahu
 

elevator installation

— instalace výtahu
 

elevator ride

— jízda výtahem
 

elevator emergency stop

— nouzové zastavení výtahu

Ovládání nebo prvky


 

elevator button

— tlačítko výtahu
 

elevator call button

— tlačítko přivolání výtahu
 

elevator control panel

— ovládací panel výtahu
 

elevator alarm

— nouzová signalizace výtahu; nouzový signál výtahu
 

elevator floor indicator

— indikátor patra výtahu; tabule patra výtahu
 

elevator door sensor

— senzor dveří výtahu

Idiomy nebo přenesené významy


 

elevator pitch

— krátká prezentace; stručná prezentace
 

elevator speech

— krátká prezentace; stručná prezentace
 

elevator music

— hudba ve výtahu; nenápadná podkresová hudba

Profese nebo lidé


 

elevator operator

— výtahový operátor; obsluha výtahu
 

elevator technician

— technik výtahů; specialista na výtahy
 

elevator inspector

— inspektor výtahů; kontrolor výtahů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)