elevation - překlad z angličtiny do češtiny


„

elevation

“ česky : nárys, bokorys, nadmořská výška, elevace, stoupání
Výslovnost : [ˌeləˈveɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nárys
  2. bokorys m
  3. nadmořská výška
  4. elevace
  5. stoupání
  6. vyvýšení
  7. vyvýšenina
  8. náměr
  9. vznešenost
  10. zdvihání

Příklady použití

Fyzická nebo geografická výška


 

elevation above sea level

— nadmořská výška
 

mountain elevation

— výška hory
 

ground elevation

— výška terénu
 

summit elevation

— výška vrcholu
 

elevation gain

— převýšení

Kartografie, topografie


 

elevation map

— výšková mapa
 

elevation profile

— výškový profil
 

spot elevation

— bodová výška
 

digital elevation model

— digitální model reliéfu
 

contour elevation

— vrstevnicová výška

Architektonický výkres, fasáda


 

building elevation

— fasáda budovy
 

front elevation

— přední fasáda
 

side elevation

— boční fasáda
 

rear elevation

— zadní fasáda
 

elevation drawing

— fasádní výkres

Výškový úhel, zaměřování, měření


 

angle of elevation

— výškový úhel
 

elevation angle

— elevační úhel
 

camera elevation

— výška kamery
 

instrument elevation

— nastavení výškového úhlu přístroje

Medicína, poloha těla


 

limb elevation

— elevace končetiny
 

head elevation

— elevace hlavy
 

elevation of the wound

— elevace rány
 

elevation of the limb after injury

— elevace končetiny po úrazu

Povýšení, postup, status


 

elevation to the position

— povýšení na pozici
 

elevation of rank

— povýšení hodnosti
 

social elevation

— společenské povýšení
 

elevation of status

— zvýšení statusu

Emocionální nebo duchovní povznesení


 

spiritual elevation

— duchovní povznesení
 

sense of elevation

— pocit povznesení
 

moral elevation

— morální povznesení
 

feeling of elevation

— pocit povznesení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)