electrify - překlad z angličtiny do češtiny


„

electrify

“ česky : elektrifikovat, nadchnout, uchvátit, zapálit
Výslovnost : [əˈlektrəˌfaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. elektrifikovat
  2. nadchnout
  3. uchvátit
  4. zapálit

Příklady použití

Připojení k elektřině, napájení elektřinou


 

electrify the line

— elektrifikovat trať
 

electrify the railway

— elektrifikovat železnici
 

electrify the grid

— připojit k elektrické síti
 

electrify the station

— připojit stanici k elektrické síti

Převést na elektrický pohon, přebudovat


 

electrify the fleet

— převést vozový park na elektrický pohon
 

electrify the vehicle

— přebudovat vozidlo na elektrický pohon
 

electrify the workshop

— vybavit dílnu elektrickým zařízením

Nabít elektřinou, uvést pod napětí


 

electrify the wire

— přivést napětí na vodič
 

electrify the circuit

— připojit obvod ke zdroji napájení
 

electrify the component

— přivést napájení na součástku
 

electrify the fence

— vybavit plot elektrickým proudem

Nadchnout nebo uvést v nadšení, dodat energii


 

electrify the crowd

— nadchnout dav
 

electrify the audience

— nadchnout publikum
 

electrify a performance

— udělat vystoupení strhujícím
 

electrify the room

— naplnit místnost energií

Podnítit představivost, stimulovat zájem


 

electrify the imagination

— podnítit představivost
 

electrify young minds

— nadchnout mladé lidi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)