electrician - překlad z angličtiny do češtiny


„

electrician

“ česky : elektrikář, elektrotechnik
Výslovnost : [əlekˈtrɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. elektrikář m
  2. elektrotechnik m

Příklady použití

Profese, člověk vykonávající práci


 

electrician

— elektrikář
 

an electrician

— elektrikář
 

the electrician

— ten elektrikář

Typy elektrikářů, specializace


 

residential electrician

— elektrikář pro obytné budovy; elektrikář pro bytové domy
 

commercial electrician

— elektrikář pro komerční objekty; elektrikář pro komerční budovy
 

industrial electrician

— průmyslový elektrikář; elektrikář pro průmyslová zařízení
 

emergency electrician

— pohotovostní elektrikář; elektrikář pro nouzové situace
 

apprentice electrician

— učedník elektrikáře; stážista elektrikáře
 

master electrician

— mistr elektrikář; hlavní elektrikář
 

licensed electrician

— licencovaný elektrikář; elektrikář s licencí
 

certified electrician

— certifikovaný elektrikář; elektrikář s certifikátem

Činnosti, služby


 

call an electrician

— zavolat elektrikáře
 

hire an electrician

— najmout elektrikáře
 

book an electrician

— objednat se k elektrikáři; objednat službu elektrikáře
 

consult an electrician

— poradit se s elektrikářem; získat konzultaci od elektrikáře
 

pay the electrician

— zaplatit elektrikáři; uhradit služby elektrikáře

Práce, úkoly


 

electrician installs wiring

— elektrikář instaluje elektrické vedení; elektrikář pokládá elektroinstalaci
 

electrician replaces fuse

— elektrikář vyměňuje pojistku; elektrikář mění tavnou pojistku
 

electrician checks circuit

— elektrikář kontroluje obvod; elektrikář kontroluje elektrický obvod
 

electrician repairs lighting

— elektrikář opravuje osvětlení; elektrikář opravuje svítidla
 

electrician tests outlets

— elektrikář kontroluje zásuvky; elektrikář testuje zásuvky
 

electrician connects appliances

— elektrikář připojuje spotřebiče; elektrikář zapojuje elektrické spotřebiče

Nástroje, vybavení, doprava


 

electrician's toolbox

— elektrikářova brašna na nářadí; sada nářadí elektrikáře
 

electrician's van

— elektrikářova dodávka; elektrikářovo auto
 

electrician's multimeter

— elektrikářův multimetr; elektrikářův tester
 

electrician's gloves

— elektrikářovy rukavice; izolační rukavice elektrikáře
 

electrician's ladder

— elektrikářův žebřík; elektrikářova štafle

Místa, dílna, výcvik


 

electrician's workshop

— elektrikářská dílna; elektrikářova dílna
 

electrician's office

— elektrikářská kancelář; pracovna elektrikáře
 

electrician training center

— středisko pro výcvik elektrikářů; školicí středisko pro elektrikáře
 

electrician school

— elektrikářská škola; vzdělávací zařízení pro elektrikáře

Bezpečnost, normy a dokumenty


 

electrician safety standards

— bezpečnostní standardy pro elektrikáře; bezpečnostní předpisy elektrikářů
 

electrician's license

— licence elektrikáře; oprávnění k práci elektrikáře
 

electrical code for electricians

— pravidla elektrické bezpečnosti pro elektrikáře; elektrotechnické normy pro elektrikáře
 

electrician insurance

— pojištění pro elektrikáře; pojištění elektrikáře

Komunikace, interakce


 

talk to the electrician

— promluvit si s elektrikářem; prodiskutovat záležitosti s elektrikářem
 

ask the electrician

— zeptat se elektrikáře; položit otázku elektrikáři
 

meet the electrician

— setkat se s elektrikářem; přijmout elektrikáře u sebe doma
 

recommend an electrician

— doporučit elektrikáře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)