electorate - překlad z angličtiny do češtiny


„

electorate

“ česky : voličstvo, volič, elektorát, voliči, voličů
Výslovnost : [əˈlektərət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. voličstvo s.
  2. volič m mn.
  3. elektorát m
  4. voliči
  5. voličů

Příklady použití

Popis voličů nebo typů elektorátu


 

young electorate

— mladý elektorát; mladí voliči
 

older electorate

— starší elektorát; starší voliči
 

swing electorate

— voliči nerozhodní; elektorát náchylný ke změně preferencí
 

urban electorate

— městský elektorát
 

rural electorate

— venkovský elektorát
 

working-class electorate

— dělnický elektorát; voliči z dělnické třídy
 

middle-class electorate

— elektorát střední třídy; voliči ze střední třídy
 

registered electorate

— registrovaní voliči; registrovaný elektorát
 

undecided electorate

— nerozhodnutý elektorát; nerozhodní voliči
 

broad electorate

— široký elektorát; široký okruh voličů
 

narrow electorate

— úzký elektorát; omezený okruh voličů

Jednání ve vztahu k elektorátu nebo interakce


 

appeal to the electorate

— obracet se na elektorát; apelovat na voliče
 

mobilize the electorate

— mobilizovat elektorát; mobilizovat voliče
 

engage the electorate

— zapojovat elektorát; přitahovat pozornost voličů
 

educate the electorate

— informovat elektorát; vzdělávat voliče
 

win over the electorate

— získat elektorát; naklonit si voliče
 

court the electorate

— ucházet se o přízeň elektorátu; zahrávat si s voliči
 

campaign to the electorate

— vést kampaň mezi voliči; obracet se s volební kampaní na elektorát

Chování elektorátu nebo výsledky hlasování


 

electorate turnout

— volební účast elektorátu; účast voličů
 

high electorate turnout

— vysoká volební účast elektorátu; vysoká míra účasti voličů
 

electorate shift

— posun elektorátu; změna nálad voličů
 

electorate preferences

— preference elektorátu; preference voličů
 

electorate support

— podpora elektorátu; podpora voličů
 

electorate reaction

— reakce elektorátu; reakce voličů

Administrativní a technické termíny související s elektorátem


 

electorate boundaries

— hranice volebního obvodu; hranice elektorátu
 

electorate size

— velikost elektorátu; počet voličů
 

eligible electorate

— elektorát s právem hlasovat; oprávněný elektorát
 

expanded electorate

— rozšířený elektorát; rozšířený okruh voličů
 

electorate register

— seznam elektorátu; registr voličů
 

electorate representation

— zastoupení elektorátu; zastupování zájmů voličů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)