election - překlad z angličtiny do češtiny


„

election

“ česky : volby, volba, volební, zvolení
Výslovnost : [əˈlekʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. volby f mn.
  2. volba
  3. volební
  4. zvolení

Příklady použití

Typy voleb


 

general election

— všeobecné volby
 

presidential election

— prezidentské volby
 

parliamentary election

— parlamentní volby
 

local election

— místní volby
 

municipal election

— komunální volby
 

midterm election

— volby v polovině volebního období
 

snap election

— předčasné volby
 

by-election

— doplňovací volby
 

primary election

— primární volby
 

runoff election

— druhé kolo voleb
 

state election

— zemské volby

Fáze nebo průběh voleb


 

election campaign

— volební kampaň
 

election day

— den voleb
 

election night

— volební noc
 

election period

— volební období
 

election announcement

— vyhlášení voleb

Organizace nebo konání voleb


 

election commission

— volební komise
 

election official

— volební úředník
 

election observer

— volební pozorovatel
 

election administration

— volební správa
 

election logistics

— volební logistika

Přestupky nebo manipulace ve volbách


 

election fraud

— volební podvod
 

election rigging

— manipulace s volebními výsledky
 

election tampering

— zasahování do voleb
 

election boycott

— bojkot voleb
 

election dispute

— volební spor

Výsledky nebo důsledky voleb


 

election result

— volební výsledek
 

election outcome

— volební výsledek
 

election victory

— volební vítězství
 

election defeat

— volební porážka
 

election mandate

— volební mandát

Dokumenty nebo materiály voleb


 

election ballot

— volební lístek
 

election poster

— volební plakát
 

election leaflet

— volební leták
 

election manifesto

— volební program

Účastníci nebo role ve volbách


 

election candidate

— volební kandidát
 

election campaigner

— účastník volební kampaně
 

election volunteer

— volební dobrovolník


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)