elated - překlad z angličtiny do češtiny


„

elated

“ česky : nadšený, povznesený, šťastný, jásající, v radostné náladě
Výslovnost : [əˈleɪtəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nadšený
  2. povznesený

přídavné jméno

  1. šťastný
  2. nadšený
  3. jásající
  4. povznesený
  5. v radostné náladě

Příklady použití

Radost a nadšení


 

elated by the news

— potěšený zprávou
 

feel elated

— cítit nadšení
 

elated at the result

— nadšený z výsledku
 

elated with joy

— přemožený radostí

Po úspěchu


 

elated after the win

— nadšený po vítězství
 

elated by success

— povzbuzený úspěchem
 

elated over the victory

— jásající nad vítězstvím
 

elated at the outcome

— spokojený s výsledkem

Silné nadšení


 

elated and excited

— nadšený a vzrušený
 

elated mood

— jásavá nálada
 

elated expression

— nadšený výraz
 

elated voice

— radostný hlas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)