elapsed - překlad z angličtiny do češtiny


„

elapsed

“ česky : uplynout, uběhnout, vypršet, uplynulo, minout
Výslovnost : [ɪlˈæpst]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. uplynout
  2. uběhnout
  3. vypršet
  4. uplynulo
  5. uplynul

přídavné jméno

  1. minout
  2. uplynulý

Příklady použití

Uplynulý čas


 

time elapsed

— uplynul čas
 

hours elapsed

— uplynulo několik hodin
 

elapsed since then

— uplynulo od té doby

Uplynulá doba


 

elapsed time

— uplynulý čas
 

elapsed period

— uplynulé období
 

elapsed day

— uplynulý den

Čas ve zprávách


 

elapsed time counter

— počítadlo uplynulého času
 

elapsed time display

— zobrazení uplynulého času
 

elapsed time measurement

— měření uplynulého času

Od okamžiku události


 

elapsed after the event

— uplynulo po události
 

elapsed before dawn

— uplynulo do svítání
 

elapsed during the night

— uplynulo během noci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)