elan - překlad z angličtiny do češtiny


„

elan

“ česky : elán, elan
Výslovnost : [ˈiːlən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. elán
  2. elan

Příklady použití

Nadšení nebo elán


 

full of elan

— plný elánu
 

burst of elan

— nával elánu
 

speak with elan

— mluvit s elánem
 

approach the task with elan

— pustit se do úkolu s elánem

Styl nebo šarm


 

perform with elan

— vystupovat s elánem
 

dressed with elan

— oblečený s vkusem
 

style and elan

— styl a šarm

Životní síla nebo impuls


 

elan vital

— vitální síla
 

infuse the project with elan

— vnuknout projektu energii
 

loss of elan

— ztráta elánu
 

renew one's elan

— obnovit svůj elán


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)