elaborate - překlad z angličtiny do češtiny


„

elaborate

“ česky : rozpracovat, rozvést, propracovaný, komplikovaný, precizovat
Výslovnost : [əˈlæbrət]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozpracovat dok.
  2. rozvést
  3. precizovat
  4. podat bližší vysvětlení
  5. říci něco víc
  6. vypracovat

přídavné jméno

  1. propracovaný
  2. komplikovaný
  3. podrobný
  4. podrobně rozpracovaný
  5. spletitý
  6. důkladný
  7. vybroušený
  8. komplikované
  9. propracované
  10. složitějších

Příklady použití

Rozpracovávat


 

elaborate a plan

— rozpracovat plán
 

elaborate a strategy

— rozpracovat strategii
 

elaborate a theory

— rozpracovat teorii
 

elaborate a proposal

— rozpracovat návrh

Detailně propracovávat


 

elaborate the details

— detailně propracovat detaily
 

elaborate the design

— propracovat design
 

elaborate the concept

— propracovat koncept
 

elaborate the outline

— propracovat osnovu

Rozvíjet myšlenku


 

elaborate on an idea

— rozvést myšlenku
 

elaborate on the point

— rozvést myšlenku
 

elaborate on the issue

— podrobně vyložit otázku
 

elaborate on this

— podrobněji o tom

Upřesňovat a doplňovat


 

elaborate the answer

— upřesnit odpověď
 

elaborate the explanation

— doplnit vysvětlení
 

elaborate the statement

— upřesnit prohlášení
 

elaborate further

— rozvíjet dále


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)