ejection - překlad z angličtiny do češtiny


„

ejection

“ česky : vyhození, vypuzení, ejekční, vystřelovací, vymrštění
Výslovnost : [ɪˈdʒekʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyhození
  2. vypuzení
  3. ejekční
  4. vystřelovací
  5. vymrštění
  6. vysunutí

Příklady použití

Fyzické vyhazování nebo výhoz


 

ejection of debris

— vrhání trosek; vyhazování odpadu
 

mass ejection

— hromadný výhoz
 

volcanic ejection

— sopečný výhoz; vrhání sopečného materiálu
 

ejection of material

— výhoz materiálu

Katapultování, záchrana pilota


 

ejection seat

— katapultovací sedadlo; vystřelovací sedadlo
 

pilot ejection

— katapultování pilota; záchrana pilota katapultáží
 

emergency ejection

— nouzové katapultování; havarijní katapultování

Odstranění z prostor nebo vystěhování


 

ejection from the premises

— vykázání z prostor; vystěhování z prostor
 

ejection of a tenant

— vystěhování nájemce; nucené vystěhování obyvatele
 

ejection by security

— vyhození ochrankou; vykázání ochrankou

Vyloučení ze soutěže nebo diskvalifikace


 

player ejection

— vyloučení hráče; diskvalifikace hráče
 

match ejection

— vyloučení ze zápasu; vyloučení ze hry
 

ejection for foul play

— vyloučení za porušení pravidel; vyloučení za hrubou hru

Lékařství, fyziologie


 

ejection fraction

— ejekční frakce; ejekční frakce levé komory
 

ventricular ejection

— komorový výdej; výdej z komory
 

ejection of gastric contents

— vydávení obsahu žaludku; vyprázdnění obsahu žaludku

Technika, mechanika, vyjímání dílů


 

cd ejection

— vysunutí kompaktního disku; vyhození kompaktního disku
 

cartridge ejection

— vyjmutí kazety; vyhození kazety
 

automatic ejection mechanism

— mechanismus automatického vyjímání; mechanisms automatického vyhazování

Astrofyzika, vesmírné jevy


 

coronal mass ejection

— koronální výhoz hmoty; koronální vyvržení hmoty
 

solar ejection

— sluneční výhoz; sluneční výhoz hmoty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)