egregious - překlad z angličtiny do češtiny


„

egregious

“ česky : do nebe volající, přemrštěný, do očí bijící, nehorázný, mimořádný
Výslovnost : [ɪˈgriːʤəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. do nebe volající
  2. přemrštěný
  3. do očí bijící
  4. nehorázný
  5. mimořádný
  6. náramný
  7. neslýchaný
  8. vynikající
  9. křiklavý
  10. neslýchané

Příklady použití

Do očí bijící, hrubý


 

egregious error

— do očí bijící chyba
 

egregious mistake

— hrubá chyba
 

egregious failure

— do očí bijící selhání
 

egregious violation

— do očí bijící porušení

Pobouřující


 

egregious abuse

— do očí bijící zneužívání
 

egregious misconduct

— do očí bijící prohřešek
 

egregious injustice

— do očí bijící nespravedlnost
 

egregious neglect

— do očí bijící nedbalost

Zřejmě vyjádřený


 

egregious example

— výrazný příklad
 

egregious case

— názorný případ
 

egregious contrast

— nápadný kontrast
 

egregious display

— okázalá demonstrace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)