egotism - překlad z angličtiny do češtiny


„

egotism

“ česky : sobectví, ješitnost
Výslovnost : [ˈeɡoʊtɪzəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sobectví s.
  2. ješitnost f

Příklady použití

Všeobecný význam nebo charakteristika


 

egotism

— egoismus; sebeláska; ješitnost
 

pure egotism

— čistý egoismus; čistá sebeláska
 

extreme egotism

— krajní egoismus; přemrštěná sebeláska
 

a touch of egotism

— nádech egoismu; kapka sebelásky
 

a certain egotism

— jistá sebeláska; určitý egoismus

Chování nebo mezilidské vztahy


 

egotism in conversation

— egoismus v rozhovoru; sklon mluvit jen o sobě
 

egotism and arrogance

— egoismus a arogance
 

egotism in relationships

— egoismus ve vztazích; sebeláska v osobním životě
 

egotism toward others

— egoismus vůči druhým; sebeláska vůči okolí
 

a show of egotism

— okázalá sebeláska; demonstrace egoismu

Profesní nebo tvůrčí oblast


 

artistic egotism

— umělecká sebeláska; egoismus umělce
 

literary egotism

— literární sebeláska; egoismus autora
 

political egotism

— politický egoismus; osobní politická sebeláska
 

professional egotism

— profesní egoismus; přemrštěná sebeláska v práci

Slovesná spojení nebo výrazy


 

to display egotism

— projevovat egoismus; dávat najevo sebelásku
 

to mask egotism

— maskovat egoismus; skrývat sebelásku
 

to overcome egotism

— překonat egoismus; přemoci sebelásku
 

to admit egotism

— přiznat egoismus; přiznat vlastní sebelásku
 

rooted in egotism

— má kořeny v egoismu; pramení ze sebelásky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)