egoist - překlad z angličtiny do češtiny


„

egoist

“ česky : sobec, egoista
Výslovnost : [ˈeɡoʊɪst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sobec
  2. egoista

Příklady použití

Povaha a vlastnosti


 

egoist at heart

— egoista v duši
 

a confirmed egoist

— zatvrzelý egoista; přesvědčený egoista
 

a born egoist

— rozený egoista
 

proud egoist

— hrdý egoista
 

ruthless egoist

— bezohledný egoista; nemilosrdný egoista
 

greedy egoist

— chamtivý egoista

Chování a jednání


 

act like an egoist

— chovat se jako egoista
 

behave like an egoist

— chovat se jako egoista
 

play the egoist

— hrát si na egoistu; chovat se jako egoista
 

think like an egoist

— myslet jako egoista
 

declare oneself an egoist

— prohlásit se za egoistu; přiznat, že je egoista
 

be accused of being an egoist

— být obviňován, že je egoista; být obviňován z egoismu

Filozofie a termíny


 

ethical egoist

— zastánce etického egoismu; etický egoista
 

psychological egoist

— zastánce psychologického egoismu; psychologický egoista
 

rational egoist

— zastánce racionálního egoismu; racionální egoista
 

enlightened egoist

— osvícený egoista

Role ve skupině a ve vztazích


 

the egoist in the family

— egoista v rodině
 

the lone egoist

— osamělý egoista; jediný egoista
 

the obvious egoist

— zřejmý egoista
 

his role as an egoist

— jeho role egoisty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)