effusive - překlad z angličtiny do češtiny


„

effusive

“ česky : exaltovaný, hojný, překypující, efuzivní
Výslovnost : [ˈefjuːsɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. exaltovaný
  2. hojný
  3. překypující
  4. efuzivní

Příklady použití

O člověku


 

an effusive person

— expansivní člověk
 

effusive in manner

— expansivní ve vystupování
 

effusive temperament

— expansivní temperament

O chvále a vděčnosti


 

effusive praise

— bouřlivá chvála
 

effusive thanks

— horoucí poděkování
 

an effusive apology

— ohnivá omluva

O citech a pozdravech


 

effusive greetings

— bouřlivé pozdravy
 

an effusive welcome

— srdečné přivítání
 

effusive affection

— něžná expansivnost

O stylu řeči


 

effusive language

— bombastický jazyk
 

effusive remarks

— ohnivé poznámky
 

effusive expressions of support

— bouřlivé projevy podpory


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)