effort - překlad z angličtiny do češtiny
„
effort
Výslovnost : [ˈefərt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- úsilí s.
- snaha f
- námaha
- pokus
- intenzity rybolovu
- námahu
- snahu
- snahy
- snahou
- snaze
Příklady použití
Činnost nebo pokus
make an effort
— vynaložit úsilí; snažit seput in the effort
— vynakládat úsilí; přiložit úsilíexert effort
— vyvíjet úsilí; vynakládat úsilímake every effort
— vynaložit veškeré úsilí; udělat vše možnétry with effort
— snažit se usilovně; snažit seMnožství nebo míra úsilí
considerable effort
— značné úsilígreat effort
— velké úsilí; značné úsilílittle effort
— malé úsilí; málo úsilíminimal effort
— minimální úsilíextra effort
— další úsilí; dodatečné úsilísustained effort
— trvalé úsilí; dlouhodobé úsilíSpolečné nebo kolektivní úsilí
team effort
— týmová práce; kolektivní úsilíjoint effort
— společné úsilí; společná prácecollective effort
— kolektivní úsilícombined effort
— spojené úsilí; společné úsilíÚsilí v určité oblasti
conservation efforts
— úsilí o ochranu přírody; ochranářské úsilírescue efforts
— záchranné práce; úsilí o záchranurelief efforts
— úsilí o poskytnutí pomoci; pomocné prácerecovery efforts
— úsilí o obnovu; obnovovací prácediplomatic efforts
— diplomatické úsilímarketing efforts
— marketingové úsilí; reklamní úsilíFráze s infinitivem nebo předložkami
efforts to improve
— úsilí o zlepšení; snahy zlepšitefforts to reduce
— úsilí o snížení; snahy snížitin an effort to
— ve snaze o; ve snaze; abywithout effort
— bez úsilíwith little effort
— s malým úsilím; téměř bez úsilíHodnocení výsledku
worth the effort
— stojí to za to; stojí za úsilíno effort required
— nevyžaduje úsilí; bez nutnosti vynakládat úsilíhard-earned effort
— těžce vydřené úsilí; úsilí dosažené těžkou prací