effluent - překlad z angličtiny do češtiny


„

effluent

“ česky : vytékající, výtok, odpadní voda, výtoku, odpadních vod
Výslovnost : [ˈefluːənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výtok
  2. odpadní voda
  3. odpadních vod

přídavné jméno

  1. vytékající
  2. výtoku
  3. čištění odpadních vod

Příklady použití

Zdroj nebo druhy


 

effluent from a factory

— odpadní voda z továrny
 

industrial effluent

— průmyslová odpadní voda
 

domestic effluent

— splašková odpadní voda
 

agricultural effluent

— zemědělské odpadní vody

Vypouštění nebo vypouštění


 

effluent discharge

— vypouštění odpadních vod
 

treated effluent discharge

— vypouštění vyčištěných odpadních vod
 

continuous effluent discharge

— nepřetržité vypouštění odpadních vod

Zpracování nebo čištění


 

effluent treatment

— čištění odpadních vod
 

effluent treatment plant

— čistírna odpadních vod
 

secondary effluent

— sekundárně vyčištěná odpadní voda
 

tertiary effluent

— terciárně vyčištěná odpadní voda

Kvalita nebo vlastnosti


 

effluent quality

— kvalita odpadních vod
 

highly contaminated effluent

— silně znečištěná odpadní voda
 

low-strength effluent

— málo koncentrovaná odpadní voda

Vliv nebo šíření


 

effluent plume

— vlečka odpadních vod
 

discharging effluent into a river

— vypouštění odpadních vod do řeky
 

marine effluent impact

— vliv mořských odpadních vod

Monitorování nebo kontrola


 

effluent monitoring

— monitorování odpadních vod
 

effluent sampling

— odběr vzorků odpadních vod
 

effluent limit

— limit pro odpadní vody

Regulace nebo shoda


 

effluent standards

— normy pro odpadní vody
 

effluent permit

— povolení k vypouštění odpadních vod
 

noncompliant effluent

— odpadní vody nevyhovující normám

Nakládání nebo likvidace


 

effluent disposal

— likvidace odpadních vod
 

zero liquid discharge effluent

— odpadní voda s nulovým vypouštěním kapalin


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)