efficiency - překlad z angličtiny do češtiny
„
efficiency
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- účinnost f
- efektivita f
- výkonnost
- efektivnost
- schopnost
- účinnosti
- efektivitu
- výkonnosti
- hospodárnost
- účelnost
Příklady použití
Celková efektivita nebo produktivita
efficiency
— efektivitawork efficiency
— efektivita práce; produktivita práceoverall efficiency
— celková efektivitaefficiency level
— úroveň efektivityefficiency gains
— přírůstek efektivity; zvýšení efektivityEnergetická efektivita, úspora energie
energy efficiency
— energetická efektivitabuilding energy efficiency
— energetická efektivita budovenergy efficiency standards
— standardy energetické efektivityenergy efficiency measures
— opatření ke zvýšení energetické efektivityEkonomická efektivita nebo rentabilita
cost efficiency
— ekonomická efektivita; rentabilitacost effectiveness analysis
— analýza ekonomické efektivity; analýza rentabilityefficiency of investment
— efektivita investic; rentabilita investicefficiency savings
— úspory díky zvýšení efektivity; úspory ze zvýšení efektivityOperační efektivita nebo produktivita
operational efficiency
— operační efektivita; efektivita operacíprocess efficiency
— efektivita procesů; produktivita procesuproduction efficiency
— efektivita výroby; produktivitaefficiency improvement program
— program zvyšování efektivityEfektivita času nebo organizace času
time efficiency
— efektivita využití času; úspora časuefficiency of workflow
— efektivita pracovního procesuschedule efficiency
— efektivita rozvrhu; dodržování harmonogramuPalivová efektivita nebo hospodárnost
fuel efficiency
— palivová efektivita; hospodárnost spotřeby palivavehicle fuel efficiency
— spotřeba paliva automobilu; palivová hospodárnost automobiluengine fuel efficiency
— palivová efektivita motoru; hospodárnost motoruTechnická efektivita nebo koeficient účinnosti
thermal efficiency
— tepelná efektivita; koeficient účinnostienergy conversion efficiency
— efektivita přeměny energie; koeficient účinnosti při přeměně energiesystem efficiency
— efektivita systému; koeficient účinnosti systémuEfektivita v programování nebo algoritmická efektivita
algorithmic efficiency
— algoritmická efektivita; efektivita algoritmucomputational efficiency
— výpočetní efektivita; efektivita výpočtůcode efficiency
— efektivita kódu; výkonnost kóduAdministrativní efektivita nebo efektivita řízení
administrative efficiency
— administrativní efektivita; efektivita řízeníbureaucratic efficiency
— efektivita byrokracie; efektivita práce řídících orgánůmanagerial efficiency
— manažerská efektivita; efektivita managementuTržní efektivita nebo efektivita trhu
market efficiency
— efektivita trhu; tržní efektivitaallocative efficiency
— efektivita alokace zdrojů; alokační efektivitainformational efficiency
— informační efektivita; efektivita šíření informací na trhuUkazatele efektivity nebo koeficienty
efficiency ratio
— koeficient efektivity; poměr efektivityperformance efficiency indicator
— ukazatel efektivity práce; indikátor produktivityefficiency benchmark
— etalon efektivity; orientační hodnota efektivity