effectual - překlad z angličtiny do češtiny


„

effectual

“ česky : účinný
Výslovnost : [ɪˈfektʃʊəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. účinný

Příklady použití

Účinnost, efektivnost


 

effectual solution

— účinné řešení
 

effectual method

— účinná metoda
 

effectual measures

— účinná opatření
 

effectual means

— účinné prostředky; efektivní prostředky
 

effectual treatment

— účinná léčba; efektivní terapie
 

effectual assistance

— účinná pomoc; efektivní pomoc

Právní platnost, právní účinnost


 

effectual title

— platný právní titul; titul mající právní moc
 

effectual execution

— řádné provedení; právně platné provedení
 

effectual in law

— mající právní moc; mající platnost v právu
 

effectual power

— právně platná moc; platná moc

Náboženský, duchovní význam


 

effectual prayer

— účinná modlitba; působící modlitba
 

effectual intercession

— účinná přímluva; účinná přímluvná modlitba
 

effectual grace

— účinná milost; působící milost

Slovesné konstrukce a frázová spojení


 

be effectual

— být účinný; přinášet žádoucí výsledek
 

make effectual

— učinit účinným; uvést v činnost
 

prove effectual

— ukázat se jako účinný; ukázat se jako efektivní
 

render effectual

— uvést v činnost; učinit platným
 

become effectual

— stát se účinným; vstoupit v platnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)