effects - překlad z angličtiny do češtiny


„

effects

“ česky : vliv, dojem, efekty, účinek, efekt
Výslovnost : [ɪˈfɛkts]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vliv
  2. dojem
  3. efekty
  4. účinek
  5. efekt
  6. působení
  7. výsledek
  8. smysl
  9. účinky
  10. dopady

sloveso

  1. uskutečnit

Příklady použití

Vedlejší účinky


 

side effects

— vedlejší účinky
 

adverse effects

— nežádoucí účinky; škodlivé účinky
 

long-term effects

— dlouhodobé účinky; vzdálené následky
 

after-effects

— následky; dozvuky
 

cumulative effects

— kumulativní účinky; nahromaděné účinky

Vizuální nebo speciální efekty


 

special effects

— speciální efekty
 

visual effects

— vizuální efekty; vizuální postupy
 

practical effects

— praktické efekty; filmové efekty
 

computer-generated effects

— počítačově generované efekty; efekty vytvořené pomocí počítače

Zvukové efekty


 

sound effects

— zvukové efekty
 

ambient effects

— ambientní zvukové efekty
 

echo effects

— efekty ozvěny; efekt odraženého zvuku
 

voice effects

— hlasové efekty; efekty pro hlas

Ekonomické efekty


 

economic effects

— ekonomické efekty; ekonomický vliv
 

multiplier effects

— multiplikátorový efekt; multiplikativní efekty
 

market effects

— tržní efekty; vliv na trh
 

supply-side effects

— efekty na straně nabídky; vliv na nabídku

Sociální nebo společenské efekty


 

social effects

— sociální efekty; společenské následky
 

ripple effects

— řetězové efekty; efekt domina
 

spillover effects

— efekty přelévání; vedlejší přenesené efekty
 

behavioral effects

— behaviorální efekty; vliv na chování

Psychologické efekty


 

psychological effects

— psychologické efekty
 

placebo effects

— efekt placeba
 

nocebo effects

— efekt noceba
 

psychosomatic effects

— psychosomatické efekty

Politické nebo volební efekty


 

political effects

— politické efekty; politický dopad
 

electoral effects

— volební efekty; vliv na volby

Fyzikální nebo matematické efekty


 

threshold effects

— prahové efekty
 

damping effects

— tlumicí efekty; efekty tlumení
 

cumulative effects

— kumulativní efekty; souhrnné efekty

Ekologické efekty


 

environmental effects

— ekologické efekty; vliv na životní prostředí
 

effects on climate

— vliv na klima; efekty pro klima


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)