effectiveness - překlad z angličtiny do češtiny
„
effectiveness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- účinnost
- působnost
- efektivity
- účelnost
Příklady použití
Obecný pojem
overall effectiveness
— celková efektivitaeffectiveness rate
— míra efektivity; ukazatel efektivityeffectiveness indicators
— ukazatele efektivity; indikátory efektivityproven effectiveness
— prokázaná efektivita; potvrzená efektivitalong-term effectiveness
— dlouhodobá efektivita; efektivita v dlouhodobém horizontushort-term effectiveness
— krátkodobá efektivitaHodnocení, měření nebo monitorování efektivity
effectiveness assessment
— hodnocení efektivityeffectiveness evaluation
— vyhodnocení efektivity; hodnocení efektivityeffectiveness measurement
— měření efektivityeffectiveness monitoring
— monitorování efektivity; sledování efektivitycost-effectiveness analysis
— analýza nákladové efektivity; analýza poměru nákladů a výsledkůtime to effectiveness
— doba do dosažení efektivity; doba dosažení účinkuMedicína, zdravotnictví a léčba
effectiveness of treatment
— efektivita léčbytreatment effectiveness
— efektivita léčbyclinical effectiveness
— klinická efektivita; efektivita v klinických podmínkácheffectiveness against infection
— efektivita proti infekci; efektivita v boji s infekcíeffectiveness of intervention
— efektivita intervence; efektivita zásahuByznys, ekonomika nebo marketing
cost-effectiveness
— nákladová efektivita; poměr nákladů a výsledkůmarketing effectiveness
— efektivita marketinguoperational effectiveness
— operační efektivita; efektivita fungováníprogram effectiveness
— efektivita programueffectiveness improvement
— zvýšení efektivity; zlepšení efektivityeffectiveness at scale
— efektivita v měřítku; efektivita při škálováníPolitika, programy nebo intervence
effectiveness of the policy
— efektivita politiky; efektivita přijaté politikyprogram effectiveness evaluation
— hodnocení efektivity programu; vyhodnocení efektivity programucomparative effectiveness
— srovnávací efektivitaPřídavná jména nebo ustálená spojení
proven effective, proven effectiveness
— prokázaně účinný; prokázaná účinnosthigh effectiveness
— vysoká efektivitalimited effectiveness
— omezená efektivita; nízká efektivita