effectively - překlad z angličtiny do češtiny


„

effectively

“ česky : efektivně, účinně, fakticky, ve skutečnosti, efektně
Výslovnost : [ɪˈfektɪvli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. efektivně
  2. účinně
  3. fakticky
  4. ve skutečnosti
  5. efektně
  6. působivě
  7. skutečně
  8. podstatě

Příklady použití

Způsob jednání nebo provedení


 

work effectively

— pracovat efektivně
 

use time effectively

— efektivně využívat čas
 

manage tasks effectively

— efektivně řídit úkoly
 

communicate effectively

— efektivně komunikovat
 

solve problems effectively

— efektivně řešit problémy
 

learn effectively

— efektivně se učit
 

lead a team effectively

— efektivně vést tým
 

organize information effectively

— efektivně organizovat informace

Dosažení výsledku nebo vliv


 

effectively increase sales

— efektivně zvyšovat prodej
 

effectively reduce costs

— efektivně snižovat náklady
 

effectively implement a policy

— efektivně zavádět politiku
 

effectively prevent errors

— efektivně předcházet chybám
 

effectively address concerns

— efektivně řešit připomínky
 

effectively improve performance

— efektivně zlepšovat výkon

V podstatě, fakticky nebo ve skutečnosti


 

effectively the same

— v podstatě stejný
 

effectively banned

— fakticky zakázaný
 

effectively impossible

— fakticky nemožný
 

effectively owned by

— fakticky vlastněný kým
 

effectively ended

— fakticky skončil
 

effectively excluded

— fakticky vyloučený

Právní nebo formální význam, praktické provedení


 

effectively nullify the contract

— fakticky anulovat smlouvu
 

effectively enforce the law

— fakticky vymáhat zákon
 

effectively transfer rights

— fakticky převést práva
 

effectively waive a claim

— fakticky se vzdát nároku
 

effectively assume responsibility

— fakticky převzít odpovědnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)